Már néhány hete tartózkodik csak Magyarországon, mégis magyarul, bájos akcentussal és egy ikonikus József Attila-idézettel mutatkozott be Justin McKenzie Smith, az Egyesült Királyság új budapesti nagykövete.
A Lánchídról közvetített videóban a diplomata nem csupán nyelvtudásával, hanem a brit-magyar kapcsolatok elmélyítésére irányuló, meglepően konkrét szándékával is felhívta magára a figyelmet.
Csütörtökön robbant a hír: az Egyesült Királyság budapesti nagykövetsége a közösségi oldalain tette közzé azt a videót, melyben Justin McKenzie Smith nagykövet hivatalosan is bemutatkozott a magyar közönségnek. A diplomata a festői Lánchídon állva, bár láthatóan még „küszködik a magyar szavak pontos megformálásával”, teljesen érthetően és lenyűgöző bájjal adta elő üdvözletét.
Smith nem fukarkodott a dicsérő szavakkal: Budapestet „gyönyörű városnak” nevezte, ahol „minden nap talál új csodát”, és természetesen kitért a „nagyon finom” magyar ételekre is, elnyerve ezzel a szívébe a magyarok szimpátiáját.
Lánchíd – Nem csak egy híd, hanem a kapcsolat szimbóluma
A nagykövet kiemelt jelentőséget tulajdonított a Lánchídnak, amely számára nem csupán egy építészeti remekmű, hanem „a két ország közötti kapcsolat szimbóluma” is. Emlékeztetett, hogy a 176 éve, 1849. november 20-án átadott híd létrejöttében kulcsszerepet játszott a brit-magyar barátság: Széchenyi István angliai élményei inspirálták a projektet, a kivitelezést pedig egy fiatal skót mérnök, Adam Clark vezette. Justin McKenzie Smith, maga is skót származású lévén, „különösen büszke erre a tényre” – derült ki a videóból.
József Attila és a „közös dolgaink”
A bemutatkozás csúcspontja azonban mégis az volt, amikor a nagykövet egyenesen József Attila ‘A Dunánál’ című verséből idézett, a brit-magyar viszony jövőjével kapcsolatban: „És rendezni végre közös dolgainkat”. Ezzel nem csupán a magyar kultúra iránti tiszteletét fejezte ki, hanem világos diplomáciai üzenetet is küldött: a kapcsolatok elmélyítése a cél.
Érdekesség, hogy nem Smith az első brit nagykövet, aki magyar költővel üdvözöl: 2016-ban Ian Lindsay, akkori nagykövet szintén József Attila egy sorát, a „Tavasz van! Gyönyörű!” verset választotta a Költészet Napjának megünneplésére. Úgy tűnik, a magyar irodalom mélyen gyökerező inspirációt jelent a brit diplomácia számára is.
Forrás: telex.hu